Боль в моем сердце - смотреть турецкий сериал на русском

**«Сердечная рана» – когда месть пахнет кофе и пахнет любовью**

Ах, Ферит (великолепный Каан Урганджиоглу) – молодой человек, у которого, казалось бы, есть всё: блестящее будущее, влиятельная семья и невеста Нильгюн (Хазал Филиз Кючюкёсе), чья фамилия, вероятно, переводится как «предательство с первого взгляда». Но судьба, как истинный мастер саспенса, подкидывает ему сюрприз: за несколько дней до свадьбы он застает возлюбленную в объятиях… своего же лучшего друга. О, какой изысканный плевок в душу!

Что делает настоящий турок, когда его сердце разбито? Правильно – мстит с размахом, достойным османских султанов. Ферит отменяет свадьбу, покидает город и решает жениться… на первой попавшейся официантке. Ну а кто из нас не принимал судьбоносных решений на эмоциях? Так в его жизнь врывается Айше (Ханде Эрчел) – простая, искренняя девушка, чья улыбка светлее, чем будущее Ферита до того злополучного дня.

И вот тут начинается самое интересное: брак по расчету стремительно превращается в игру, где ставки выше, чем кредиты его отца. Ферит, конечно, планирует использовать Айше как орудие мести, но, увы (или к счастью?), забывает, что сердце – не бухгалтерский отчет, его не просчитаешь. Химия между Кааном и Ханде настолько мощная, что зрители мгновенно делятся на два лагеря: те, кто кричит «Да прости ты её уже!» и те, кто шепчет «Мсти, мсти, как в старые добрые времена!».

Сериал щедро приправлен семейными тайнами, неожиданными поворотами и диалогами, после которых хочется либо разбить вазу, либо страстно поцеловать кого-нибудь. Атмосфера – то густо, то пусто: от роскошных вилл до скромных кафе, где Айше подает кофе, а Ферит – поводы для сердечных приступов.

«Сердечная рана» – это не просто история о мести. Это напоминание, что иногда лучший способ залечить рану – дать ей… ну, скажем так, *новую рану*. Но уже от любви. И если вы еще не начали смотреть – что вы вообще делаете со своей жизнью?